Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

сплочённая делегация

Толкование Перевод

1 solid delegation

сплочённая делегация

English-russian dctionary of diplomacy > solid delegation
2 delegation

делегация

solid delegation — сплочённая делегация

head of the delegation — глава делегации

on a delegation — в составе делегации

English-Russian big medical dictionary > delegation
3 solid

1. [ʹsɒlıd] n
1. физ. твёрдое тело

2. мат. тело

regular solid - правильное (геометрическое) тело

solid of revolution - тело вращения

3. pl твёрдая пища

no solids to be given to the patient - кормить пациента только жидкой пищей

4. твёрдое вещество

milk solids - сухой остаток молока; сухие вещества молока

5. слово, пишущееся слитно, без дефиса

6. амер. сл. закадычный друг

7. авт. массивная шина (тж. solid tyre)

8. (the solid) горн. порода, массив
2. [ʹsɒlıd] a
1. твёрдый

solid state [food] - твёрдое состояние [-ая пища]

solid sea - замёрзшее море

to become solid on cooling - затвердевать при охлаждении

2. густой, плотный

solid clouds - плотные облака

solid honey - загустевший /кристаллизованный/ мёд

solid solution - густой раствор

3. 1) сплошной, цельный, неполый

solid ball - сплошной шар

solid wall - глухая /сплошная/ стена

solid shot - воен. болванка, бронебойный снаряд

solid tyre = solid I 7

2) сплошной, однородный

solid background - гладкий /однотонный/ фон

solid colour - ровный цвет; однотонная окраска ( без рисунка)

3) гладкий, без выработки (о ткани, трикотаже)

4) сплошной, непрерывный

solid line of defense - непрерывная линия обороны

solid matter - полигр. набор без шпон

5) пишущийся слитно, слитно написанный

solid word - слитно написанное слово, сложное слово (без дефиса)

4. чистый, беспримесный, неразбавленный

of solid gold [silver] - из чистого золота [серебра]

solid port - крепкий портвейн

5. крепкий, прочный, массивный

solid basis [foundation] - прочное основание [-ый фундамент]

solid block of ice - монолитная глыба льда

solid lump - большой /здоровый/ кусок

solid building [structure] - массивное здание [сооружение]

solid furniture - крепкая /прочная, массивная/ мебель

to be on solid ground - а) быть /стоять/ на твёрдой почве; б) иметь твёрдую почву под ногами

6. сильный, здоровый, крепкий

a man of solid build /frame/ - человек крепкого /плотного/ телосложения

a man of solid health - человек крепкого /отменного/ здоровья

with solid step - твёрдым /уверенным/ шагом

7. плотный, сытный, питательный

solid pudding - сытный /тяжёлый/ пудинг

to have a solid meal - плотно поесть

8. убедительный, веский, основательный

solid argument - веский довод

solid consideration - основательное соображение

to have solid grounds for supposing smth. - иметь веские основания предполагать что-л.

9. солидный, надёжный

solid firm - солидная фирма

a man of solid character - положительный человек

solid merchant - солидный коммерсант

solid comfort - полный комфорт

10. серьёзный, глубокий

solid reading - серьёзное чтение, серьёзные книги

solid respect [satisfaction] - глубокое уважение [удовлетворение]

solid politician - трезвый /серьёзный/ политик

a man of solid sense - благоразумный человек, человек трезвого ума

11. единодушный, единогласный; единый, сплочённый

solid delegation [party] - сплочённая делегация [партия]

by a solid vote - единогласно

to be solid for [against] smb., smth. - твёрдо стоять за кого-л., что-л. [против кого-л., чего-л.]; быть всей душой за кого-л., что-л. [против кого-л., чего-л.]

to be solid in one's favour [in one's feelings] - быть единодушными в своих симпатиях [в своих чувствах]

12. непрерывный, постоянный

solid rain - непрерывный дождь

13. разг. целый, полный

for a solid day - весь /целый/ день

I have been waiting a solid hour - я прождал битый час

14. амер. сл. хороший, отличный (о музыке и т. п.)

15. (with) разг. находящийся в близких отношениях (с кем-л.)

to be solid with smb. - быть в милости у кого-л., пользоваться чьим-л. расположением

to make oneself solid with the chief - быть на дружеской ноге с начальством

16. спец. трёхмерный, пространственный

solid angle - физ. телесный /пространственный/ угол

solid animation - кино объёмная мультипликация

solid foot [yard] - кубический фут [ярд]

solid number - мат. целое число, разлагаемое на три простых множителя

♢ Solid South - амер. южные штаты, традиционно голосующие за демократов

a solid bone /ivory/ - ≅ не голова, а кочан капусты
3. [ʹsɒlıd] adv
1. полностью, целиком

to go solid for [against] smb., smth. - разг. твёрдо стоять за кого-л., что-л. [против кого-л., чего-л.]

2. единодушно, единогласно

to vote solid - голосовать единогласно

НБАРС > solid
4 solid

1. n физ. твёрдое тело

solid state physics — физика твердого тела

solid conduction — проводимость твердых тел

solid propellant — твёрдое ракетное топливо

plastic solid body — пластичное твердое тело

surface of solid — поверхность твердого тела

2. n мат. тело

regular solid — правильное тело

solid body — твердое тело

solid bodies — твёрдые тела

solid of rotation — тело вращения

solid of revolution — тело вращения

solid graphics — графика монолитных тел

3. n твёрдая пища

no solids to be given to the patient — кормить пациента только жидкой пищей

solid food — твердая пища

solid oil — солидол, твёрдая или густая смазка

4. n твёрдое вещество

milk solids — сухой остаток молока; сухие вещества молока

solid matter — твердое вещество

solid basis — содержание сухого вещества

content of solid matter — содержание сухого вещества

5. n слово, пишущееся слитно, без дефиса

solid scoring — подчеркивание всех слов абзаца одной чертой

6. n амер. сл. закадычный друг

7. n авт. массивная шина

solid gravity dam — массивная гравитационная плотина

solid buttress dam — массивная контрфорсная плотина

solid bottom mold — изложница с массивным поддоном

solid masonry — массивная каменная кладка

solid rotor — массивный ротор

8. n горн. порода, массив

solid ore — рудный массив

solid bed — крепкая порода

solid rock — коренная порода

matrix solid material — скелет породы

9. a твёрдый

solid state — твёрдое состояние

solid globe — твёрдый шар

solid bitumen — твёрдый битум

solid material — твёрдый материал

10. a густой, плотный

solid clouds — плотные облака

solid image analysis — плотный для анализа изображений

solid lean residue — плотный обезжиренный остаток

solid fiber box — коробка из плотной фибры

solid burst error — плотный пакет ошибок

solid brilliantine — густой бриллиантин

11. a сплошной, цельный, неполый

solid ball — сплошной шар

cylindrical solid stud — сплошная цилиндрическая вставка

solid master bushing — сплошной основной вкладыш ротора

solid newel stair — сплошная колонна винтовой лестницы

solid casting method — способ отливки сплошных деталей

solid bowl centrifuge — центрифуга со сплошным ротором

12. a сплошной, однородный

solid background — гладкий фон

solid round pan — сплошная форма

solid billet — сплошная заготовка

solid packing — сплошная закладка

solid water — сплошная масса воды

solid web girder — сплошная балка

13. a гладкий, без выработки

14. a сплошной, непрерывный

solid line of defense — непрерывная линия обороны

solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки

solid region algorithm — алгоритм сплошных областей

solid pier foundation — сплошной пилонный фундамент

solid metal guide — сплошной металлический волновод

iron solid pillar — стальной сплошной пиллерс

15. a пишущийся слитно, слитно написанный

solid word — слитно написанное слово, сложное слово

16. a чистый, беспримесный, неразбавленный

of solid gold — из чистого золота

of solid gold — из чистого золота

17. a крепкий, прочный, массивный

solid basis — прочное основание

solid block of ice — монолитная глыба льда

solid lump — большой кусок

solid underpinning — прочная основа

solid structure — прочная структура

solid building — прочное здание

solid cable — массивный канат

solid pier — массивная опора

18. a сильный, здоровый, крепкий

a man of solid build — человек крепкого телосложения

19. a плотный, сытный, питательный

solid pudding — сытный пудинг

20. a убедительный, веский, основательный

solid argument — веский довод

21. a солидный, надёжный

solid firm — солидная фирма

a man of solid character — положительный человек

solid merchant — солидный коммерсант

solid comfort — полный серьёзный, глубокий

solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги

solid respect — глубокое уважение

solid person — солидный человек

solid company — солидная компания

solid foundation — солидное основание

22. a единодушный, единогласный; единый, сплочённый

solid delegation — сплочённая делегация

23. a непрерывный, постоянный

solid rain — непрерывный дождь

set solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем

24. a разг. целый, полный

for a solid day — весь день

a solid hour — целый час

solid stowing — полная закладка

25. a амер. сл. хороший, отличный

26. a разг. находящийся в близких отношениях

to make oneself solid with the chief — быть на дружеской ноге с начальством

27. a спец. трёхмерный, пространственный

solid angle — телесный угол

solid animation — кино объёмная мультипликация

solid axes — пространственные координаты

28. adv полностью, целиком

cast solid — отлитый целиком

coal in solid — уголь в целике

29. adv единодушно, единогласно

to vote solid — голосовать единогласно

Синонимический ряд:

1. concrete (adj.) concrete; material; physical; substantial

2. continuous (adj.) consecutive; continued; continuous; entire; regular; unbroken; undivided; uniform; whole

3. firm (adj.) cohesive; compact; dense; firm; fixed; hard; heavy; resistant; rooted; steady; thick

4. great (adj.) big; great; stout; strong; thorough; vigorous; vigourous

5. real (adj.) complete; genuine; good; real

6. reliable (adj.) dependable; reliable; responsible; trustworthy; trusty

7. sensible (adj.) sensible; sober; sober-minded

8. sound (adj.) cogent; convincing; dependable; honest; just; persuasive; reliable; safe; satisfactory; satisfying; sound; steadfast; successful; telling; trustworthy; valid; well-established

9. sure (adj.) fast; secure; stable; staunch; sturdy; sure

10. three-dimensional (adj.) cubic; three-dimensional

11. unanimous (adj.) concurrent; consentaneous; consentient; unanimous

12. united (adj.) consolidated; united

13. mass (noun) block; lump; mass

14. hard (other) firmly; hard; hardly; solidly

Антонимический ряд:

counterfeit; divided; elastic; ethereal; fallacious; flat; flimsy; fluid; frail; frivolous; gaseous; hollow; impressible; invalid; light; loose; unreliable; unstable

English-Russian base dictionary > solid
5 delegation

1. n делегация, депутация

on a delegation — в составе делегации

delegation head — глава делегации

head of the delegation — глава делегации

solid delegation — сплочённая делегация

2. n делегирование, посылка делегации

delegation of powers — делегирование полномочий

3. n поручение, наказ

4. n юр. передача своих долговых требований в покрытие долга

delegation of authority — передача полномочий

delegation of signature — передача права подписи

delegation of debt — передача долговых требований

Синонимический ряд:

1. assignment (noun) assignment; authorization; charge; ordination

2. commission (noun) commission; committee; deputation; gathering; organization

3. entrustment (noun) authorizing; commitment; deputizing; empowering; entrusting; entrustment; sending

4. post (noun) embassy; legation; ministry; mission; post

English-Russian base dictionary > delegation
6 (a) solid delegation

a solid delegation (party) сплочённая делегация (партия)

English-Russian combinatory dictionary > (a) solid delegation
7 head of the delegation

глава делегации

solid delegation — сплочённая делегация

on a delegation — в составе делегации

English-Russian base dictionary > head of the delegation

См. также в других словарях:

СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя политика СССР — Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа советское социалистическое государство и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
Совещания Коммунистических и рабочих партий — форма идейно политических связей между коммунистическими и рабочими партиями разных стран и координации их деятельности, получившая широкое распространение после роспуска Коммунистического Интернационала (См. Коммунистический… … Большая советская энциклопедия
ГЕНУЭЗСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1922 — по экономическим и финансовым вопросам происходила с 10. IV по 19. V. Подготовка конференции. В поисках выхода из послевоенного кризиса Англия пыталась вернуть на мировой рынок в качестве покупателя прежде всего Советскую Россию и, в известной… … Дипломатический словарь
СССР. Внешняя политика — Внешняя политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа ‒ советское социалистическое государство ‒ и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
Румыния — (România) Социалистическая Республика Румыния, СРР (Republica Socialistă România). I. Общие сведения Р. социалистическое государство в южной части Европы, в основном в бассейне нижнего Дуная. На В. омывается Чёрным морем … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

сплочённая делегация

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

сплочённая делегация

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: